Izgubili ste dve kolonije u glupavom kukavièkom aktu.
você perdeu duas colônias por um tolo ato de covardia.
Šta, prešli ste dve galaksije i hiljadu godina samo da bi skenirali deèji mozak?
Você atravessou duas galáxias e milhares de anos só para escanear o cérebro de uma criança?
Podstakli ste dve armije na pobunu.
São traidores! Levaram dois exércitos ao motim.
Imali ste dve godine da ga pronaðete.
Teve dois anos para o caçar.
Imali ste dve prijateljice koje nisu poklekle pod pritiskom studija.
Você teve duas amigas que não se abateram com as pressões do estúdio.
Ti i tvoja majka uništili ste dve najdraže stvari u njegovom životu.
Tu e a tua mãe, destruíram as duas coisas que ele mais ama.
Ti i Dobkins ste dve strane istog novèiæa.
Você e Dobkins são dois Lados de uma moeda falsa.
Vi ste dve najšašavije devojke u zemlji.
Vocês devem ser as duas garotas mais tolas do país.
Iako to nije sasvim taèno, otkrili ste dve stvari..
Apesar de não ser bem verdade. Descobriu duas coisas, ambas inúteis:
Vi ste dve godine i jedan dan stariji od mene.
Está a dois anos e um dia mais velho do que eu.
Da, dobili ste dve partije, jednu ste završili sa 45.
Sim, venceu duas partidas e saiu do auditório às 20:45.
Vi i Minbari ste dve od najstarijih rasa.
Vocês e os Minbari são duas das mais antigas raças
Udaljeni ste dve minute od toga da izadjete bez iznajmljenog filma.
Devem estar quase saindo sem alugar nada.
Imali ste dve, sasvim razlièite verzije testa.
Tinham duas versões diferentes do teste.
Vas dve ste, dve strane moje sestre.
Quero dizer, você tem os dois lados da minha irmã.
Dok sam verovao da jos jedan ratnik moze biti dodatak istina je da, ti i Groosalugg ste dve potpuno razlicite osobe.
Ainda creio que ter outro guerreiro é positivo a verdade é que você e Groo são duas pessoas totalmente distintas.
Za mene vas dvoje ste... dve polovine iste osobe.
Para mim, vocês dois são... São como duas metades de uma mesma pessoa.
Nisam vaš glasaè. Imali ste dve godine.
Teve dois anos pra fazer isso.
Èak i sa takvim oružjem vi ste dve, ubiæe vas.
Mesmo com uma arma dessas, vocês vão acabar mortas!
Zašto da ne. Zabavili ste dve usamljene devojke koje to nisu nikada radile.
Ah, estão tirando sarro de duas garotas inexperientes?
Bili ste dve nedelje na vašoj drugoj turneji po Americi.
Vocês estvam na sua segunda turnê nos EUA por duas semanas...
Osvojili ste dve teritorije i skoro ste slomili otpor.
Mesmo sem as três caixas, conquistou dois territórios e a resistência foi esmagada.
Volim vas oboje, ali vas dvoje ste dve najbezoseæajnije jedinke u istoriji parova.
Eu amo vocês, mas vocês dois são as pessoas mais emocionalmente eloquentes na história dos relacionamentos.
Pod uticajem ste dve sile koje vas vuku.
Você está sob a atração de duas forças conflitantes.
Dobili ste dve nedelje suspenzije, bez plate.
Estão suspensos por 2 semanas sem salário, para começar.
G.Vanamejkere, uzeli ste dve tablete Ependramina od 10 mg, u 8:48 i tri Prevasida od 20 mg u 13:17, a sada je pravo vreme da popijete vaš Hajzar.
Bem, Sr. Wanamaker, você tomou o seu Ependramine... dois comprimidos, dez miligramas às 8:48 e três Prevacid de 20 às 1:17, o que faz com que tenha que tomar o seu Hyzaar agora mesmo.
Izgubili ste dve milijarde zbog preciznijeg vodièa.
Queijo. Perderam US$2 bilhões devido ao guia corrigido.
Odslužili ste dve od èetiri godine. Dok ste nosili ureðaj za praæenje.
Você já cumpriu 2 dos 4 anos de sentença enquanto usava a tornozeleira.
Proveli ste dve nedleje u Parizu i odjednom imate francuski naglasak.
Passou duas semanas em Paris e de repente virou francesa.
Igrali ste dve sezone kao vezni igraè u Banda Rohi.
Jogou duas temporadas como meio-campo pelo Banda Rojas.
VAS DVOJICA STE DVE STRANE NOVÈIÆA.
Vocês são dois lados da mesma moeda.
U stvari, vas dve ste dve velike gline.
Na verdade, vocês duas são os grandes bolhas.
Pravo je ako ste dve polovine jedne celine.
É real se vocês se completarem.
5.9118309020996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
você perdeu duas colônias por um tolo ato de covardia. 